Молодая пара Маша и Максим отправляются в долгожданное путешествие по Италии, оставив свою пятилетнюю дочь Женю на попечение бабушек и дедушек. Однако из-за забавной путаницы в телефонных переговорах в их дом одновременно приезжают обе пары: простоватые сельские жители Валя и Иван, родители Маши, и утончённые городские интеллигенты Ольга и Юрий, родители Максима. Четыре взрослых человека оказываются запертыми в одной квартире с одной-единственной внучкой, и у каждого уже готов свой план идеального времяпрепровождения с ребёнком.
Тут же разгорается тихая, но ожесточённая война за любовь и внимание маленькой Жени. Ольга и Юрий стремятся к строгому распорядку, развивающим играм и культурному досугу, в то время как Валя и Иван уверены, что каникулы у бабушки — это время для безудержного веселья, сладостей и полной свободы. Их противостояние выливается в череду комичных и неловких ситуаций, где победа одной стороны неминуемо оборачивается катастрофой для всех. Но чтобы справиться с неугомонной Женей и последствиями собственных воспитательных экспериментов, непохожим друг на друга сватам волей-неволей приходится учиться договариваться и действовать сообща.